Tuesday, April 20, 2010

Again,... Craft


Salam, bro & sis! Bagi yang mengikuti blog tok dari last year, mesti ingat ngan gamba di atas ya. Ya gamba dari salah satu entry kraftangan usu. Lamak dah sik mukak kelas kraftangan ngan tokrang o..
Kali tok, entry usu pun hal kraf juak, tapi bukan kraf dipolah usu. Tokrang ada sik nengar ada sorang blogger ya offer nak merik hadiah free? Mun lom, coba tokrang cek artiviancraft.blogspot. Pi ada syarat lah. Mun mok tauk syarat2nya, masok jak blog ya k. Giveaway ya dipolah nya mpun katanya. Camtok lah upa nya tek...
.
.
.




Usu siktauk lah apa pandangan tokrang ngan benda ya. Tapi bagi usu, nang kacak, artistik & ekzotik. Mun nya sudi lah merik benda ya ngan usu, sik pandei lah nak madah betapa terujanya ati tok. Usu tok suka ngumpul2 barang jadi koleksi. Mun dapat smua benda nak dikoleksi. Contoh :


Koleksi stem, coin, duit kertas & bookmark.



Koleksi tiket2 macam tiket nanggar main bol Sarawak lwn Brunei final taun 1999, tiket zoo negara, tiket menara KL, tiket konsert nasyid dll.


Kesimpulannya, usu tok jenis urang berjiwa sentimental dan menghargai sejarah, yerrr... Selain koleksi nk di atas ya, ada gik hobi lain : ngumpul sovenir dari urang. Usu sik pandang lah hadiah ya mahal kah, murah kah, simpel kah, semuanya usu simpan k kenangan. Yang penting bukan rega, tapi nilai persahabatan & kenangan dari sorang kawan. Tok sebahagian nya :


Hadiah kenangan dari sorang staf mpuan, sebelum nya brenti keja. Sik tauk lah kenak nya merik barang kedak tok. Ada makna tersirat kali..




Bekas perfume bebentuk keta, hadiah dari sorang cikgu Skolah Khas, Batu Lintang. Lamak dah sik jumpa nya agik. Antara duak lah, sama ada nya dah mukak kilang perfume, ataupun dah jadi dealer keta.




Sovenir dari kawan keja rah Hilton KL.



Koleksi topi & cap, pemberian dari bekas gerek. Nya nang minat topi. Coba lah skali skala nya merik kopiah raihan dolok.






Tok smua pemberian kawan2 juak, tapi.... setelah dirayu2 lah, hehe..



Sovenir dari sorang kakak nk sama2 molah pameran kraftangan rah waterfront masa Rumah Terbuka Gawai 2009. Stall nya sebelah stall mek urang jak. Nya mesan, "Anang mancal, jang"



Set 'aroma theraphy burner' yang dah ilang bahagian atas nya. Sikit gik nak dibuang, tapi usu madah "Bagus ko merik aku, boh dibuang!"
"Sik pat pakei agik. Nk atasnya dah ilang" katanya.
"Sekda hal. K kenangan. Kacak bah."
Last2 maok juak kawan usu ya merik..



Arap2 lah giveaway Vivian ya dapat menyerikan agik meja kraf usu yang sentiasa ngarei tok :



Ada persamaan sik ngan pekakas Vivian?


Err.. beza nya, pekakas usu berciri 'maskulin' kit lah..


Projek rumah tradisional Melayu tok gik terbengkalai, gara2 gik ilang mood. Mun lah dapat kraf Vivian ya, baruk lah datang balit heng molah keja. Bila lah nya nak merik ngan usu o...



Friday, April 2, 2010

Mari Belaja Bahasa Betong


Salam..

Aaaaaaa…. Kali tok usu nak mukak kelas belaja bahasa ibunda usu : bahasa Betong. Tauk sik tokrang Betong ya siney? Mun tokrang sik tauk, tanggar jak map debah tok :





Pengenalan

Dialek Melayu Sarawak secara kasar nya tebahagi kpd 3, iaitu :

i. Dialek Utama. Tok dialek Melayu Sarawak majoriti, nk dipakei tokrang seharian, lam entry2 tokrang ya, temasok lah blog tok. Dialek tok dipakei secara meluas dari Bahagian Kuching sampei Miri.

ii. Dialek Sarawak Utara. Dialek tok kurang lebih sama ngan Dialek Melayu Brunei. Bunyinya macam sidak Sabah sikit2. Ditutur leh Urang Melayu di Daerah Limbang ngan Lawas.

iii. Dialek Melayu Pesisir. Nama lain nya, Ranto Laut. Area nya meliputi seluruh Bahagian Betong temasoklah Spaoh, Pusa, Debak, Saratok, Roban dan Kabong. Inkluding juak area Sebuyau dan sebahagian besar Bahagian Samarahan.

.


Tutur Betong

Betong adalah sebahagian ranto pesisir @ ranto laut. Secara asas, dialeknya nang lebih kurang jak ngan ranto pesisir lain, walaupun ada perbezaan kecik. Daerah2 di ranto laut masing2 ada ciri2 dialek nya mpun, walaupun tokrang nengar macam sama jak. Tutur Betong tok senang jak nak paham.

.

1. Bunyi ‘A’ di ujung perkataan

Huruf ‘a’ di ujung perkataan dituka jadi ‘o’.

Contoh :

‘Nama’ jadi ‘namo’

‘Apa’ jadi ‘apo’

*Tapi, bunyi ‘a’ yang asalnya ‘ar’ tetap dikekalkan bunyi ‘a’

Contoh :

Besar disebut besar, bukan beso

Nanggar tetap disebut nanggar, bukan nanggo

.


2. Bunyi ‘L’ di ujung perkataan

‘al’ di ujung perkataan dibunyikan ‘ai’

‘ul’ di ujung perkataan dibunyikan ‘ui’

‘ol’ di ujung perkataan dibunyikan ‘oi’

contoh :

‘mahal’ disebut ‘mahai’

‘betul’ jadi ‘betui’

‘bol’ jadi ‘boi’

*temasoklah nama urang,

Contoh :

‘Pejal’ akan jadi ‘Pejai’

‘Sepul’ jadi ‘sepui’

‘Kerol Antasha’ akan jadi ‘Keroi Antasha’

.


3. Perkataan ‘SIK’

Mun di Betong & kawasan sekitarnya, perkataan ‘sik’ selalunya akan menjadi ‘ndak’

Contoh :

‘sik maok’ menjadi ‘ndak maok’

‘sik besar’ menjadi ‘ndak besar’

‘sik tahan’ menjadi ‘ndak tahan’

*Kecuali ‘sik ada’, jangan disebut ‘ndak ado’, tapi ‘sik ado’.

.

Membina ayat

So, daripada apa yang kita belaja ya, kita akan belatih molah ayat. Contohnya, kita nak trenslet ayat tok :

Pejal Odio nyuruh Kerol Antasha nesah karpet kereta nya, tapi Kerol Antasha sik maok sebab nya gik nak main bol.

Ayat ya akan menjadi :

Pejai Odio nyuruh Keroi Antasha nesah karpet kereto nyo, tapi Keroi Antasha ndak maok sebab nyo gik nak main boi.

Yaaahhh… Senang sik? Tok pelajaran basic jak lah, tapi cukup pakei tokrang komuniket ngan urang area ya. Sik tokrang payah klakar romputeh agik.

Abis dah pelajaran petama. Mun usu ada mood kelak, usu mukak kelas agik untuk pelajaran siri 2. Bah, mupok lok aaa…